Pola współrzędnych dla etykiet
Ta druga właściwość sprawia, że współrzędne położenia przesuniętych etykiet zapisywane są w tabeli atrybutów, w wierszu odpowiednim dla obiektu, którego ta etykieta dotyczy. Z tego powodu też przesuwanie etykiet odbywa się na widoku danych, a nie widoku wydruku. Dlatego przed przystąpieniem do ręcznego przesuwania etykiet, należy w tabeli danej warstwy utworzyć dwa pola dla współrzędnych X i Y. Pola te muszą mieć zdefiniowany typ wartości na liczby rzeczywiste z dokładnością dwóch miejsc po przecinku. Dla układu 2000 powinno to wyglądać jak na zrzucie poniżej.
Po dodaniu pól i zapisaniu tych zmian należy przejść do właściwości etykiet. W zakładce Położenie wybrać Oparte na danych oraz wskazać przygotowane pola.
Po zamknięciu okna właściwości należy uruchomić edycję warstwy z etykietami. Potem z paska Etykiety, wybrać narzędzie Przenieś etykietę, diagram lub objaśnienie, wskazać etykietę na mapie, przesunąć ją w docelowe miejsce i zapisać zmiany na warstwie. (Jeśli na tym etapie padnie pytanie o klucz, można wskazać dowolne pole posiadające niepowtarzalne wartości dla każdego z obiektów).